首頁 > 精品范文 > 政治社會(huì)論文
時(shí)間:2023-03-20 16:16:41
序論:寫作是一種深度的自我表達(dá)。它要求我們深入探索自己的思想和情感,挖掘那些隱藏在內(nèi)心深處的真相,好投稿為您帶來了七篇政治社會(huì)論文范文,愿它們成為您寫作過程中的靈感催化劑,助力您的創(chuàng)作。
與實(shí)踐活動(dòng)息息相關(guān)的就是活動(dòng)的內(nèi)容與方式,選擇正確,可以使學(xué)生感興趣,使活動(dòng)更有效,選擇失誤,會(huì)使活動(dòng)低效甚至無效,同時(shí)又浪費(fèi)了學(xué)生的時(shí)間。我們?cè)谠O(shè)計(jì)活動(dòng)內(nèi)容的時(shí)候,可以加入一些與課題相關(guān)的、有趣的、熱門的事件。比如,3.15之前,我們組織了關(guān)于保護(hù)消費(fèi)者權(quán)利的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),讓學(xué)生去超市、商場(chǎng)進(jìn)行調(diào)查、采訪,并且與當(dāng)?shù)氐奈幕⑺痉ú块T掛勾,建立固定的活動(dòng)課基地,共同開展好活動(dòng)課。根據(jù)當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境、文化傳統(tǒng)等條件因地制宜開展活動(dòng),使活動(dòng)課與國情、區(qū)情和本地的實(shí)際相結(jié)合,使學(xué)生從中得到更深的感悟。
二、結(jié)合學(xué)生的認(rèn)知水平進(jìn)行實(shí)踐
社會(huì)實(shí)踐的活動(dòng)內(nèi)容十分豐富,令人眼花繚亂。但是我們一定要堅(jiān)持一點(diǎn):要從實(shí)際出發(fā),結(jié)合學(xué)生的認(rèn)知水平來組織實(shí)踐活動(dòng)。例如:在教學(xué)人教版八年級(jí)下冊(cè)第一課《國家的主人,廣泛的權(quán)利》時(shí),開展正確行使“公民基本權(quán)利之一:批評(píng)建議權(quán)”教學(xué)探究活動(dòng)。對(duì)于公民享有批評(píng)建議權(quán),有言論自由等政治權(quán)利,學(xué)生已經(jīng)理解,但是讓他們對(duì)國家事務(wù)進(jìn)行批評(píng)與建議,對(duì)農(nóng)村學(xué)生來說有些力不從心。我為他們?cè)O(shè)計(jì)的活動(dòng)內(nèi)容是“給校長的一封信”,讓他們以網(wǎng)名給校長信箱投信,談?wù)勛约簩?duì)學(xué)校管理的看法,提出批評(píng)與建議。學(xué)生有感而發(fā),針對(duì)學(xué)校的食堂管理、伙食狀況、作息時(shí)間、課程設(shè)置和老師評(píng)價(jià)紛紛發(fā)表意見,暢所欲言,盡管意見不是很成熟,但是通過這次活動(dòng)學(xué)生都體會(huì)到了“主人翁意識(shí)”——公民可以依法通過合法的途徑有序參與政治文明建設(shè)。
三、靈活安排實(shí)踐活動(dòng)的時(shí)間
對(duì)于社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),很多老師會(huì)說,“現(xiàn)在學(xué)習(xí)壓力這么大,哪有時(shí)間組織實(shí)踐活動(dòng)啊!”并以此為借口不去開展實(shí)踐活動(dòng)。其實(shí),實(shí)踐活動(dòng)不一定非要在課上騰出時(shí)間進(jìn)行,也可以在周末的時(shí)候,或者在寒暑假的時(shí)候,或者選擇剛開學(xué)學(xué)生沒有進(jìn)入正軌的時(shí)候,這樣靈活組織安排,就會(huì)使時(shí)間比較充裕,也會(huì)使學(xué)生能保證足夠的學(xué)習(xí)時(shí)間。比如,學(xué)習(xí)完《珍愛生命》以后,了解長假,我就要求學(xué)生在假期時(shí)學(xué)校的安全教育,觀看安全教育視頻,并根據(jù)自己長假期間的經(jīng)歷來制作手抄報(bào),題材可以是防火、防觸電、交通安全、食品安全等,制作完成之后,等到開學(xué)拿到課堂上來,進(jìn)行評(píng)比。這次活動(dòng),既讓大家互相學(xué)習(xí)安全知識(shí),又寓教于樂,學(xué)生的積極性與創(chuàng)造性得到充分的調(diào)動(dòng),一份份精美的手抄報(bào)體現(xiàn)了學(xué)生獨(dú)特的視覺和個(gè)性。本次社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)體現(xiàn)了科學(xué)性和趣味性的統(tǒng)一,改變了其原來認(rèn)為思想品德課就是灌輸?shù)览淼腻e(cuò)誤認(rèn)知。
四、結(jié)語
現(xiàn)在的青少年都是國家未來的建設(shè)者,是中國特色社會(huì)主義事業(yè)的接班人,中學(xué)生的思想領(lǐng)悟和政治素養(yǎng)直接關(guān)系日后社會(huì)主義事業(yè)。而現(xiàn)在部分中學(xué)生的政治覺悟和素養(yǎng)還有待提高,在片面追求成績的應(yīng)試教育體制下,很多學(xué)生兩耳不聞天下事,一心只為功名利祿,有的則受多樣化社會(huì)思想的影響,對(duì)享樂主義和拜金主義等非常崇拜,甚至還有學(xué)生誹謗領(lǐng)導(dǎo)干部,流露出對(duì)政府和黨的種種不滿[2]。社會(huì)主義核心價(jià)值體系作為全國人民行動(dòng)的思想基礎(chǔ),在中學(xué)思想政治課上對(duì)他們進(jìn)行社會(huì)主義核心價(jià)值體系教育必然會(huì)提高他們的思想領(lǐng)悟和政治素養(yǎng),用和中國特色社會(huì)主義共同理想促使他們樹立正確的信仰,用民族精神和時(shí)代精神加強(qiáng)他們的愛國熱情,從而使他們的思想道德得到升華。
2.有效融入的策略
2.1確定明確目標(biāo)在初中政治課中融入社會(huì)社會(huì)主義核心價(jià)值體系教育的目的是讓學(xué)生樹立正確的價(jià)值目標(biāo)和價(jià)值觀念,從而提高他們的價(jià)值分析能力和選擇能力,從而促進(jìn)個(gè)人的全面發(fā)展,使他們成為社會(huì)主義的合格建設(shè)者和接班人[3]。因此,教師在制定教學(xué)目標(biāo)時(shí)要有融入社會(huì)主義核心價(jià)值體系的敏銳性和自覺性,認(rèn)真思考如何將二者有效融合。如在《政治生活》教學(xué)中,教師可以結(jié)合公民教育內(nèi)容對(duì)學(xué)生進(jìn)行愛國主義教育,可以結(jié)合有關(guān)國際社會(huì)的知識(shí)加強(qiáng)他們對(duì)改革開放重要性的認(rèn)識(shí)。
2.2使用科學(xué)的教學(xué)方法在有了明確的教學(xué)目標(biāo)之后,科學(xué)、恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法成了至關(guān)重要的影響教學(xué)質(zhì)量的環(huán)節(jié)。社會(huì)主義核心價(jià)值體系的內(nèi)容豐富又抽象,如何在思想政治課上將它們有效轉(zhuǎn)化為教學(xué)內(nèi)容,讓學(xué)生容易理解是對(duì)教師方法選擇的重要考驗(yàn)。其實(shí)政治課上的好多道理都可以結(jié)合身邊小事加以理解。因此,教師可以采取情境教學(xué)法,選取一些發(fā)生在學(xué)生周圍的,且他們關(guān)注的文化或政治現(xiàn)象,作為課堂討論的內(nèi)容,讓他們自主探究,提煉觀點(diǎn),同時(shí)教師進(jìn)行針對(duì)性指導(dǎo)和評(píng)價(jià)。如事件中的打砸行為,其中心焦點(diǎn)是愛國主義,學(xué)生可以根據(jù)自己的理解說明該行為的可行性,讓學(xué)生在探究討論中得出結(jié)論,從而加強(qiáng)對(duì)愛國主義的理解。
3.結(jié)語
維護(hù)社會(huì)系統(tǒng)和諧的政治體制改革特性
政治體制改革以自身結(jié)構(gòu)要素和功能要素與現(xiàn)實(shí)環(huán)境存在矛盾和沖突為基礎(chǔ),政治體制為適應(yīng)外界環(huán)境變化而對(duì)內(nèi)部結(jié)構(gòu)和功能進(jìn)行調(diào)整。從政治體制內(nèi)部和外部兩個(gè)方面分析,政治體制改革表現(xiàn)為內(nèi)部調(diào)整和外部適應(yīng)。一方面,政治體制內(nèi)部調(diào)整“是一個(gè)不間斷的政治產(chǎn)品的再生產(chǎn)與輸出過程,它需要不停歇地從社會(huì)環(huán)境中提取物質(zhì)、能量與信息資源,并通過一系列的政治加工過程,形成“政治產(chǎn)品”,如一定的決策、政策乃至法律制度、規(guī)則,再輸出給社會(huì),對(duì)不同社會(huì)階層和群體進(jìn)行政治產(chǎn)品再分配,形成社會(huì)各環(huán)節(jié)對(duì)政治產(chǎn)品的消費(fèi)過程,并在消費(fèi)過程中不斷產(chǎn)生信息回饋,促使政策法度的進(jìn)一步完善,從而達(dá)到政治體系與社會(huì)環(huán)境間的物質(zhì)流、能量流與信息流的溝通與交換。”[5](P153)另一方面,政治體制的外部適應(yīng)以社會(huì)環(huán)境變化的現(xiàn)實(shí)需要為基點(diǎn),是對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)需求的積極回應(yīng),“其價(jià)值取向就是確立和發(fā)展一種能適應(yīng)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的理想制度。”[6](P431)實(shí)質(zhì)上,政治體制改革是政治體制根據(jù)社會(huì)環(huán)境的變化優(yōu)化自身的過程,主要通過調(diào)整政治體制結(jié)構(gòu)、轉(zhuǎn)變政治體制功能,以此達(dá)到與社會(huì)環(huán)境的適應(yīng),這個(gè)過程也可以稱之為反饋調(diào)節(jié)。政治體制的組織和人員作為行為主體,主動(dòng)地調(diào)節(jié)政治體制結(jié)構(gòu)、功能和運(yùn)行狀態(tài),以此適應(yīng)變化了的社會(huì)環(huán)境。為了適應(yīng)社會(huì)系統(tǒng)環(huán)境而采取的政治體制改革具有適應(yīng)性、開放性、非同步性和創(chuàng)新性的基本特性。
1.開放性。政治體制與社會(huì)系統(tǒng)的融洽關(guān)系取決于政治體制的開放程度。政治體制的開放性指政治體制與社會(huì)環(huán)境各個(gè)要素在能量、物質(zhì)、信息的輸入與輸出過程中保持著一種平衡。政治體制與外界環(huán)境的平衡處于長期的循環(huán)狀態(tài),即政治體制從外界環(huán)境中吸入物質(zhì)、能量和信息,經(jīng)過加工,輸出環(huán)境所需要的物質(zhì)、能量和信息。開放的政治體制與封閉的政治體制間的區(qū)別在于,開放的政治體制能及時(shí)汲取變化著的社會(huì)環(huán)境中的能量、物質(zhì)和信息,并將其轉(zhuǎn)化為政策和行為,而封閉的政治體制對(duì)環(huán)境的變化信息的接收是遲緩的,不能對(duì)環(huán)境的要求及時(shí)做出反應(yīng),難以滿足社會(huì)變化的需求。政治體制如王滬寧所論述的行政系統(tǒng)一樣:“既應(yīng)當(dāng)是一個(gè)充分開放的系統(tǒng),也應(yīng)當(dāng)是一個(gè)能夠有效地維持自己的基本特性和功能的組織。”[7](P59)
2.適應(yīng)性。政治體制時(shí)刻面臨著經(jīng)濟(jì)、政治、文化等環(huán)境向它提出需求,承受著來自各個(gè)方面的壓力。適應(yīng)性就是政治體制的設(shè)置和運(yùn)行要與社會(huì)的建設(shè)和發(fā)展相適應(yīng),滿足社會(huì)環(huán)境變化的需求,體現(xiàn)歷史發(fā)展的合理性。“組織和程序的適應(yīng)性越強(qiáng),其制度化程度就越高;反之,適應(yīng)性越差,越刻板,其制度化程度就越低。適應(yīng)性就是后天獲得的組織性;概而言之,就是適應(yīng)環(huán)境挑戰(zhàn)的能力和存活能力。環(huán)境提出的挑戰(zhàn)越多,年代越久,適應(yīng)力也就越強(qiáng)。”[8](P11)社會(huì)環(huán)境要素直接作用于政治體制,政治體制對(duì)環(huán)境的適應(yīng)能力,決定著兩者的和諧程度。政治體制的環(huán)境因素對(duì)政治體制的影響力不是等同的,經(jīng)濟(jì)因素在其中起著決定性的作用,但是社會(huì)因素和文化因素的影響也不容忽視。政治體制要達(dá)到和諧狀態(tài),必須保持與社會(huì)各方面環(huán)境的適應(yīng),在不斷的變化和調(diào)適中尋找與外部環(huán)境的平衡點(diǎn)。
3.非同步性。影響政治體制的社會(huì)環(huán)境是多樣而復(fù)雜的,但是在特定的時(shí)期,有些環(huán)境因素對(duì)政治體制影響較大,而有些環(huán)境因素對(duì)政治體制的影響較小。依據(jù)雷格斯的觀點(diǎn),生態(tài)環(huán)境中的因素,根據(jù)影響因素與生態(tài)系統(tǒng)的密切關(guān)系可以分為無感覺因素和敏感因素兩種。我們也可以把影響政治體制的環(huán)境因素分為無感覺因素和敏感因素兩種。無感覺因素,就是與政治體制無多大關(guān)系的因素;而敏感因素,則是與政治體制發(fā)生直接作用的環(huán)境因素。當(dāng)無感覺因素作用于政治體制時(shí),政治體制發(fā)展變化的可能性不大,而敏感性因素作用于政治體制時(shí),政治體制的變化會(huì)較大。根據(jù)政治體制與社會(huì)環(huán)境的緊密程度不同,體制結(jié)構(gòu)和功能調(diào)整的先后、主次不同。由于政治體制對(duì)社會(huì)環(huán)境變化的敏感程度不同,其內(nèi)部結(jié)構(gòu)要素和功能要素的調(diào)整在時(shí)間和空間表現(xiàn)出非同步性,這說明政治體制越能夠真正了解環(huán)境的需求,也就越能夠做出及時(shí)而恰當(dāng)?shù)母母铩?/p>
4.創(chuàng)新性。政治體制改革不是用一種新制度代替舊制度,而是對(duì)現(xiàn)行政治機(jī)構(gòu)、政治制度、政治關(guān)系的完善和發(fā)展,是“以當(dāng)代的固有體系為張本而加上一些大家所樂于接受并易于實(shí)施的改變”。[9](P177)面對(duì)變化的社會(huì)系統(tǒng)環(huán)境,政治體制仍然要補(bǔ)充、轉(zhuǎn)變自身的結(jié)構(gòu)和功能,政治體制改革實(shí)質(zhì)上是政治體制的創(chuàng)新過程。社會(huì)系統(tǒng)環(huán)境的變遷是不斷進(jìn)行著的,政治體制為了適應(yīng)這種外在環(huán)境的變遷,需要在內(nèi)部發(fā)生變革,因而結(jié)構(gòu)的分化、功能的轉(zhuǎn)化等現(xiàn)象便不斷發(fā)生,這實(shí)質(zhì)上是政治體制的內(nèi)部發(fā)展。政治體制的內(nèi)部發(fā)展其實(shí)就是打破內(nèi)部固有平衡與和諧,追求新的平衡與和諧,是社會(huì)創(chuàng)新的表現(xiàn)。
適應(yīng)社會(huì)系統(tǒng)變化需求的政治體制改革的主要內(nèi)容
維護(hù)社會(huì)系統(tǒng)各要素的和諧關(guān)系,要求政治體制在面對(duì)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、社會(huì)結(jié)構(gòu)、文化結(jié)構(gòu)的變化所帶來的限制和影響因素時(shí),要適時(shí)調(diào)整組織機(jī)構(gòu)和制度內(nèi)容以及適時(shí)協(xié)調(diào)部門和人員間的政治關(guān)系,以此促進(jìn)政治要素與其他社會(huì)要素的和諧。目前,我國的政治體制改革還未能完全滿足社會(huì)系統(tǒng)環(huán)境變化的需求,主要是政治體制的結(jié)構(gòu)沒有根據(jù)外界環(huán)境的變化及時(shí)調(diào)整,影響了其功能的發(fā)揮。不同歷史時(shí)期社會(huì)生態(tài)環(huán)境的差異決定著政治體制在不同時(shí)期建設(shè)的側(cè)重點(diǎn)和具體內(nèi)容會(huì)有所不同,根據(jù)我國社會(huì)系統(tǒng)變化的現(xiàn)實(shí)狀況,需要重點(diǎn)改革民主管理體制、政府管理體制、權(quán)力監(jiān)督體制等方面內(nèi)容。
1.優(yōu)化民主管理體制。目前,我國的社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)逐漸走向了成熟,傳統(tǒng)的高度集權(quán)的政治管理體制已經(jīng)不能適應(yīng)市場(chǎng)化經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要,加強(qiáng)民主政治管理體制的建設(shè)成為了市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的必然要求。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)在保障公民權(quán)利的同時(shí)要求公民盡義務(wù),而公民在盡義務(wù)的同時(shí),也應(yīng)具有知情權(quán)、參與權(quán)和享受公共服務(wù)的權(quán)利。構(gòu)建和諧社會(huì)的重要內(nèi)容就是要讓公民廣泛地參與社會(huì)事務(wù)的管理,發(fā)展民主政治管理體制、擴(kuò)大公民政治參與成為了和諧社會(huì)的必然要求。忽視人民的參與熱情和需求,缺少相應(yīng)的參與制度保障,利益群體會(huì)產(chǎn)生政治挫折感和遠(yuǎn)離社會(huì)和政治的想法,那么,國家的建設(shè)將會(huì)失去強(qiáng)有力的群眾支撐,構(gòu)建和諧社會(huì)也就失去了合法性。公民廣泛地政治參與需要通過完善政治參與機(jī)制、利益表達(dá)機(jī)制、政治溝通機(jī)制等民主政治管理體制實(shí)現(xiàn)。
期待學(xué)生寫出高質(zhì)量的小論文,教師和學(xué)生單純著眼于“落筆”階段是不夠的。小論文的撰寫,應(yīng)該以課程標(biāo)準(zhǔn)為統(tǒng)領(lǐng),系統(tǒng)地貫穿于日常教學(xué)的方方面面中,否則,突擊布置小論文作業(yè),學(xué)生是無所適從的,也很難一下子寫出高質(zhì)量的文章。以下以課程標(biāo)準(zhǔn)為指導(dǎo),我結(jié)合幾年來在指導(dǎo)學(xué)生撰寫小論文的實(shí)踐,談?wù)勛约旱捏w會(huì)。
一、在課堂教學(xué)中激發(fā)學(xué)生寫作興趣:時(shí)政教育與教材內(nèi)容相結(jié)合
“興趣是最好的老師”,它能激發(fā)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的潛能。高中生普遍對(duì)課堂所提到的時(shí)事政治感興趣,課程標(biāo)準(zhǔn)也指出,課堂教學(xué)要與“與時(shí)事政策教育相互補(bǔ)充”,現(xiàn)在教材的內(nèi)容都很重視生活化,堅(jiān)持在課堂教學(xué)中滲透時(shí)事政策教學(xué)和實(shí)例教學(xué),因而教師選擇教學(xué)內(nèi)容要突出時(shí)政性,培養(yǎng)學(xué)生關(guān)注時(shí)政的態(tài)度,提高學(xué)生分析時(shí)政的能力。學(xué)生投身于時(shí)政學(xué)習(xí),往往熱情高漲,感到政治課的原理離他們并不遙遠(yuǎn),從而增強(qiáng)了寫小論文的信心。如果平時(shí)在課堂上教師不注意引入時(shí)政案例,學(xué)生因知識(shí)面過窄,缺乏社會(huì)生活的積累,寫小論文時(shí)就會(huì)手足無措,或者出于交差了事,或者難以寫好。課堂與時(shí)政教育相互補(bǔ)充,一方面為將來小論文積累素材,另一方面提高學(xué)生學(xué)以致用的能力。
二、在閱讀評(píng)論中增強(qiáng)學(xué)生寫作信心:時(shí)政評(píng)論與常規(guī)教學(xué)相結(jié)合
經(jīng)過上一環(huán)節(jié)后,學(xué)生對(duì)教材的理解和時(shí)政的關(guān)注有了進(jìn)一步的增強(qiáng),愿意就熱點(diǎn)問題口頭談?wù)勛约旱目捶?但若訴諸文字,他們則會(huì)普遍對(duì)如何撰寫政治小論文感到陌生,甚至有畏難情緒。這時(shí),有必要指導(dǎo)他們閱讀含有政治小論文元素的文章資源。正如課程標(biāo)準(zhǔn)指出的那樣,“涉及經(jīng)濟(jì)、政治、文化、哲學(xué)等各類社會(huì)科學(xué),以及時(shí)事政治等方面的報(bào)刊、書籍、圖片、錄音、錄像、影視作品等,也是思想政治課程的重要資源”。
“課程資源不會(huì)自動(dòng)進(jìn)入教學(xué)領(lǐng)域,需要能動(dòng)地去尋找、認(rèn)識(shí)、選擇和運(yùn)用”。教師平常應(yīng)注意收集與學(xué)生生活實(shí)際密切相關(guān)、生動(dòng)有趣、短小精悍的時(shí)政評(píng)論,在全班面前介紹,指出其中的作者觀點(diǎn)、論證方式、文章結(jié)構(gòu)、語言特色等,讓學(xué)生熟悉別人的文章是怎樣寫出來的,可取之處在哪里,值得商榷的地方在哪里,并且張貼出來讓感興趣的學(xué)生閱讀。這樣,既能揭開像時(shí)政類評(píng)論等政治論文的神秘面紗,消除學(xué)生對(duì)小論文的陌生感,又能拓展學(xué)生閱讀的視野。推薦學(xué)生閱讀評(píng)論,向他們傳遞出這樣一個(gè)信號(hào),政治小論文的寫作并不是高深莫測(cè)、可望而不可及的難事,只要你留心觀察、開動(dòng)腦筋、勇于嘗試,就能寫出獨(dú)具特色的政治小論文。
三、在綜合探究中提煉學(xué)生樸素觀點(diǎn):社會(huì)現(xiàn)實(shí)與課本理論相結(jié)合
陶行知先生曾經(jīng)表示,“我們要極力地鍛煉學(xué)生,使他們得到觀察、知疑、假設(shè)、實(shí)證、推想、會(huì)通、分析――種種能力和態(tài)度,去探求真理的源泉”。課程標(biāo)準(zhǔn)指出,“本課程要引領(lǐng)學(xué)生在認(rèn)識(shí)社會(huì)、適應(yīng)社會(huì)、融入社會(huì)的實(shí)踐活動(dòng)中,感受經(jīng)濟(jì)、政治、文化各個(gè)領(lǐng)域應(yīng)用知識(shí)的價(jià)值和理性思考的意義”。如今的高中課堂,都開設(shè)有綜合探究課,課題組成員分工合作,各施所長,或形成課件,或形成提綱,或形成手抄報(bào)等。在這里學(xué)生運(yùn)用所學(xué)認(rèn)識(shí)社會(huì)現(xiàn)象、適應(yīng)社會(huì)規(guī)范、融入社會(huì)圈子,探索精神得到了充分的展示,學(xué)習(xí)潛能得到了很大的發(fā)揮。教師應(yīng)關(guān)注學(xué)生提到的初步觀點(diǎn),引導(dǎo)其理論與實(shí)踐相結(jié)合,并將點(diǎn)點(diǎn)滴滴記錄下來,及時(shí)給予分析、評(píng)價(jià),在師生、生生間的互動(dòng)中碰撞出思維火花,使其在將來的政治小論文寫作中得到進(jìn)一步的明晰和成熟。
四、在論文寫作中規(guī)范學(xué)生嚴(yán)謹(jǐn)撰寫:學(xué)生主動(dòng)與教師主導(dǎo)相結(jié)合
關(guān)鍵字:“四位一體” 教育教學(xué)管理
一、建立思想政治品德課“四位一體”的教育教學(xué)管理體制
“四位一體”教育教學(xué)的具體做法是:
一制定思想政治品德課“四位一體”教育教學(xué)計(jì)劃。在開學(xué)初,學(xué)校德育領(lǐng)導(dǎo)小組召開政教主任、班主任、團(tuán)總支書記少先隊(duì)輔導(dǎo)員、政治思品教師聯(lián)席會(huì)議,根據(jù)思想政治思品課教學(xué)大綱的要求和思想政治品德課的內(nèi)容,針對(duì)學(xué)生的思想實(shí)際和學(xué)校本學(xué)期對(duì)學(xué)生進(jìn)行思想教育的中心,制定“四位一體”的教育教學(xué)計(jì)劃。計(jì)劃包括:本學(xué)期德育工作的重點(diǎn)和中心;思想政治品德課哪些內(nèi)容作為本學(xué)期德育工作的主要內(nèi)容;思想政治品德課怎樣堅(jiān)持理論聯(lián)系實(shí)際地進(jìn)行教學(xué),向?qū)W生提出哪些行為要求;政治思品課教師、班主任、共青團(tuán)少先隊(duì)組織,共同開展哪些教育活動(dòng),內(nèi)容、形式、目的是什么,誰牽頭組織等。
二根據(jù)計(jì)劃安排,各教育渠道做到目的統(tǒng)一、內(nèi)容統(tǒng)一、行動(dòng)統(tǒng)一。
三學(xué)校德育領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)監(jiān)督“四位一體”教育教學(xué)計(jì)劃的實(shí)施,協(xié)調(diào)各方面的關(guān)系,共同搞好學(xué)校德育工作。
建立“四位一體”教育教學(xué)管理體制,有利于發(fā)揮思想政治思品課在學(xué)校德育中的主渠道作用,有利于學(xué)校整個(gè)德育工作的開展。
二、建立思想政治品德課的課堂教學(xué)與課外教育活動(dòng)相結(jié)合的教學(xué)結(jié)構(gòu)
形式思想政治品德課的課堂教學(xué)與課外教育活動(dòng)相結(jié)合的教學(xué)結(jié)構(gòu)形式,是把思想政治品德課的課堂教學(xué)與學(xué)生參加社會(huì)實(shí)踐、社會(huì)調(diào)查、參觀訪問、學(xué)生撰寫小論文、專題講演會(huì)、英模報(bào)告會(huì)等教育活動(dòng)有機(jī)結(jié)合起來,堅(jiān)持理論聯(lián)系實(shí)際地對(duì)學(xué)生進(jìn)行“知行統(tǒng)一”教育的教學(xué)結(jié)構(gòu)形式。
一思想政治品德課的課堂教學(xué)必須堅(jiān)持理論聯(lián)系實(shí)際的教學(xué)原則,做到既教書又育人。理論聯(lián)系實(shí)際的原則,是思想政治品德課教學(xué)的基本原則,也是思想政治品德課的內(nèi)在要求。一方面,教師必須從學(xué)生的實(shí)際水平出發(fā),在理論與實(shí)踐的結(jié)合上下功夫,恰當(dāng)運(yùn)用實(shí)際材料講清理論基礎(chǔ)知識(shí),使學(xué)生懂理論,掌握基本觀點(diǎn)。另一方面,教師必須逐步培養(yǎng)學(xué)生學(xué)會(huì)運(yùn)用的立場(chǎng)觀點(diǎn)、方法去分析實(shí)際問題,使學(xué)生運(yùn)用所學(xué)理論指導(dǎo)自己的言行,堅(jiān)持正確的政治方向,提高思想政治覺悟,養(yǎng)成良好的行為習(xí)慣。
二組織學(xué)生搞好社會(huì)調(diào)查,參加社會(huì)實(shí)踐。教師組織學(xué)生到社會(huì)做調(diào)查,是培養(yǎng)學(xué)生觀察和分析能力,培養(yǎng)學(xué)生參加社會(huì)實(shí)踐能力的重要途徑。在思想政治課授課之前或授課之后,師生堅(jiān)持向社會(huì)做調(diào)查,了解社會(huì)生活實(shí)際。把調(diào)查上來的材料運(yùn)用于課堂,進(jìn)行理論聯(lián)系實(shí)際教學(xué),這樣做有利于教師講清知識(shí)理論,學(xué)生弄懂理論知識(shí),同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生觀察和分析問題的能力及參加社會(huì)實(shí)踐的能力。
三組織學(xué)生撰寫政治小論文,定期召開小論文宣讀會(huì)。學(xué)生撰寫政治小論文,是貫徹理論聯(lián)系實(shí)際教學(xué)原則,促進(jìn)學(xué)生知識(shí)、能力、覺悟三統(tǒng)一的重要一環(huán)。學(xué)生撰寫政治小論文和宣讀小論文的過程,就是學(xué)生運(yùn)用思想政治課學(xué)到的理論、觀點(diǎn),分析問題、解決問題的過程。可見,教師組織學(xué)生撰寫小論文,定期宣讀小論文,是提高學(xué)生觀察和分析問題能力的重要途徑之一。
四上好思想政治品德活動(dòng)課。思想政治活動(dòng)課是和政治課有聯(lián)系的,但又是不同于思想政治課的一種教育活動(dòng)形式,它是圍繞思想政治課的有關(guān)內(nèi)容或在思想政治課的理論、觀點(diǎn)指導(dǎo)下開展的教育活動(dòng)。充分發(fā)揮思想政治課在學(xué)校德育中的主渠道作用,必須在搞好課堂教學(xué)的同時(shí),適當(dāng)開展形式多樣、生動(dòng)活潑、富有教育性的活動(dòng),如主題班會(huì)、講演會(huì)、知行統(tǒng)一匯報(bào)會(huì)、小論文宣讀會(huì)、知識(shí)競(jìng)賽等活動(dòng)。
三、建立思想政治品德課“四位一體”的知行統(tǒng)一體綜合評(píng)定制度
對(duì)思想政治品德課進(jìn)行整體改革,充分發(fā)揮其在學(xué)校德育中的主渠道作用,不僅要在教材內(nèi)容、教學(xué)管理體制、課堂教學(xué)結(jié)構(gòu)、教學(xué)方法等方面進(jìn)行改革,而且,必須在考試方法上進(jìn)行改革,打破單一筆試、一張考卷定成績的考試制度。思想政治品德課“四位一體”的知行統(tǒng)一綜合評(píng)定制度,是思想政治品德課教師、班主任、政教處和共青團(tuán)少先隊(duì)干部組成“四位一體”的評(píng)委會(huì),把學(xué)生知識(shí)理論學(xué)習(xí)情況和行為表現(xiàn)情況綜合起來,評(píng)定學(xué)生政治課思品課的學(xué)習(xí)成績的制度,它包括理論知識(shí)考試評(píng)定和行為表現(xiàn)考核評(píng)定。
一理論知識(shí)考試評(píng)定:把每個(gè)學(xué)生期中、期末兩次考試分?jǐn)?shù)平均作為一學(xué)期政治科、思品科的理論知識(shí)成績,然后根據(jù)這個(gè)成績做定性評(píng)價(jià),90分以上為優(yōu),70分—89分為良,60分—69分為及格,59分以下為不及格。
【關(guān)鍵詞】政論文 翻譯策略
政論文是從政治角度闡述和評(píng)論當(dāng)前重大事件和社會(huì)問題的議論文,形式多樣,范圍廣闊,具有一定的政治傾向。凡是對(duì)時(shí)政問題進(jìn)行議論說理的文章,都可以屬于政論文的范疇。
一、政論文的特點(diǎn)
政論文講求確切,嚴(yán)謹(jǐn),富有鼓動(dòng)性;詞語多具宏觀性;繁使用政治術(shù)語;句型單一、連接成分少、句與句之間無明確的邏輯關(guān)系。而英語則在句式銜接上多“形合”,常用各種形式手段連接詞、短語、分句或從句將句子銜接起來,注重顯性銜接,把句子形式和結(jié)構(gòu)完整放在突出位置,并且盡量避免重復(fù)。
二、具體翻譯策略
中文政治文獻(xiàn)翻譯要高度忠實(shí),但為了達(dá)到對(duì)外宣傳的目的,中國政論文的英譯本總體詞匯特征應(yīng)接近于本族語中同體裁的文本特征,被目的語者接受。
1.籠統(tǒng)詞匯具體化。《政府工作報(bào)告》中有不少詞意模糊的“宏觀性”詞匯和詞組高頻出現(xiàn),用以表明某事物的特征或狀態(tài)等,但英語詞匯比較嚴(yán)謹(jǐn)、具體,因此翻譯時(shí),根據(jù)不同的上下文和文體風(fēng)格選擇用詞,說到實(shí)處。如:加快實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略。We will accelerate the implementation of the “going global” strategy.“走出去”戰(zhàn)略實(shí)質(zhì)就是走向全球,翻譯成going global符合其實(shí)質(zhì)相。又如:我們不搞”大水漫灌”式的強(qiáng)刺激,而是持續(xù)推動(dòng)結(jié)構(gòu)性改革。Rather than adopting strong stimulus policies that would have an economy-wide impact, we continued to move forward with structural reform.報(bào)告中并未直譯”大水漫灌”,而是著重于它對(duì)于經(jīng)濟(jì)的影響譯為an economy-wide impact
2.詞義抽象化。詞義抽象化是把原文中某些意義比較具體和形象的詞在譯文中引申為一般的詞。譯者應(yīng)把所有意象與譯文有機(jī)結(jié)合,幫助讀者了解中國特殊的政治文化內(nèi)涵,來提高譯文的可讀性。如:服務(wù)業(yè)在國內(nèi)生產(chǎn)總值中的比重上升到50.5%,首次占據(jù)“半壁江山”。The service sector as a proportion of GDP rose to 50.5%, accounting for more than half for the first time.“半壁江山”本是中文的四字成語,報(bào)告翻譯中確并未將其翻譯得具有文學(xué)色彩,只是根據(jù)全文譯為accounting for more than half。我國經(jīng)濟(jì)就一定能夠浴火重生、再創(chuàng)輝煌。we can, without question, reinvigorate the economy and ensure its dynamic growth.這里浴火重生、再創(chuàng)輝煌也是根據(jù)上下文的語境,將其理解為振興經(jīng)濟(jì)、保證經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展。
3.解釋翻譯策略。《政府工作報(bào)告》中頻繁使用政治術(shù)語。簡單來說,就是“職業(yè)行話”。一般而言,行話只有“圈內(nèi)人”懂得,對(duì)于外國讀者來說就晦澀難懂。英國翻譯學(xué)家紐馬克(Peter Newmark)提出的解釋翻譯策略對(duì)于政府報(bào)告中某些特定術(shù)語的翻譯頗為重要。它準(zhǔn)確地再現(xiàn)出某些術(shù)語的內(nèi)涵,能夠很好地解決漢語政論文英譯中的某些術(shù)語空白。例如,政府報(bào)告中“三嚴(yán)三實(shí)”譯為Three Stricts and Three Honests。三嚴(yán)三實(shí)其內(nèi)容包括“嚴(yán)以修身、嚴(yán)以用權(quán)、嚴(yán)以律己,謀事要實(shí)、創(chuàng)業(yè)要實(shí)、做人要實(shí)”,僅僅翻譯成Three Stricts and Three Honests,外國讀者很難理解,若是加以解釋譯成be strict in cultivating one’s moral character,preventing abuse of power and disciplining oneself;be steady in planning matters,starting undertakings and conducting oneself則更具體。又如報(bào)告中出現(xiàn)的“五位一體”,包括經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)、生態(tài)文明建設(shè),文中解釋性的譯為the overall plan for promoting all-round economic, political, cultural, social, and ecological progress而不是five-in-one。
三、結(jié)語
政論文涉及到黨和國家事業(yè)的方方面面,具有鮮明的時(shí)代性和中國特色。在其英譯中,靈活地運(yùn)用各種翻譯方法,既能合理準(zhǔn)確地表達(dá)出帶有中國特色的政論文所含有的文化信息,又能全面考慮到目的語的表達(dá)方式以及目的語讀者的思維模式,更好地促進(jìn)中外交流,推動(dòng)中國國際政治地位的進(jìn)一步提高。
參考文獻(xiàn):
[1]李秋榮.李新新.中國特色用語在政論文中的英譯策略探析――以2016年《政府工作報(bào)告》為例[J].海外英語,2016.
[2]李曉君.淺談?wù)撐捏w的特點(diǎn)及翻譯策略――以2011年《政府工作報(bào)告》的翻譯為例[J].China’s,2011.
[3]楊敏.《政府工作報(bào)告》的翻譯研究[D].山東大學(xué),2012.
[4]張克燕.淺析政論文英譯的問題及策略――以《2011年政府報(bào)告》為例[D].蘇州大學(xué),2012.
作者介:
陳娜(1991-),女,漢族,湖北咸寧人,碩士,研究方向:翻譯。
一、在激發(fā)興趣中培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造意識(shí)
達(dá)爾文小時(shí)候曾是一個(gè)平庸的孩子,因?yàn)樗麑?duì)大自然產(chǎn)生了濃厚的興趣,所以成了著名的生物學(xué)家;微軟公司總裁比爾?蓋茨成功的起點(diǎn)是他對(duì)電腦網(wǎng)絡(luò)的癡迷;等等。可見,興趣是創(chuàng)造的動(dòng)力,成功的先導(dǎo)。興趣是創(chuàng)新的啟動(dòng)器,也是創(chuàng)新能力發(fā)展的必要條件,興趣會(huì)促使你產(chǎn)生注意力、思考力、想象力,會(huì)吸引你身心愉快地投入創(chuàng)新活動(dòng),主動(dòng)積極地追求、探索、想象和創(chuàng)造。在新課改理念的指導(dǎo)下,我們不妨創(chuàng)設(shè)情境教學(xué),或者巧設(shè)疑問,在政治課教學(xué)中,教師要想激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,用興趣來吸引學(xué)生思考、探索、創(chuàng)造,就要勤于積累各方面的素材,巧于設(shè)計(jì)問題、情境,善于駕馭語言技巧,將引人入勝的寓言、幽默的故事、生動(dòng)活潑的奇聞趣事、漫畫、圖片等通過電化教學(xué)手段融入教學(xué)過程,讓學(xué)生每節(jié)課都有新鮮感受,從而激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。學(xué)生有了學(xué)習(xí)興趣,就有可能帶著愉快、高漲的情緒克服一切困難,執(zhí)著地探求。要鼓勵(lì)學(xué)生表現(xiàn)與眾不同的創(chuàng)見,提倡個(gè)性化發(fā)展,對(duì)學(xué)生提出的不合理問題應(yīng)采取寬容的態(tài)度,這種教學(xué)民主的思想也有利于培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性個(gè)性。在這方面,教師要善動(dòng)腦,肯動(dòng)腦,做課堂教學(xué)改革的有心人,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激活課堂教學(xué),進(jìn)而改變學(xué)生對(duì)政治課不感興趣的狀況。學(xué)生愛學(xué)了,課堂活躍了,師生融洽了,成績也就提高了。可見,只要教師充分運(yùn)用自己的知識(shí)和智慧去啟發(fā)誘導(dǎo),努力提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,就一定能使學(xué)生愛學(xué)習(xí),促使學(xué)生產(chǎn)生創(chuàng)造意識(shí)。
二、在巧妙設(shè)疑中培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維
“學(xué)起于思,思源于疑”,教學(xué)實(shí)質(zhì)上就是設(shè)疑、質(zhì)疑、解疑的過程,教師在課堂上巧妙地提出問題,有了疑問,學(xué)生就會(huì)積極思考,這時(shí)教師就要承擔(dān)授業(yè)、解惑的責(zé)任了。先讓學(xué)生感到“山重水復(fù)疑無路”,通過引導(dǎo),激勵(lì)學(xué)生去尋找“柳暗花明又一村”的解決辦法,在學(xué)生得到成功喜悅的同時(shí),創(chuàng)造性思維能力也會(huì)得到發(fā)展。要鼓勵(lì)學(xué)生質(zhì)疑,向教師提問題。學(xué)問,學(xué)問,有學(xué)才問,有問必學(xué),讓學(xué)生積極主動(dòng)地發(fā)現(xiàn)問題,而不是單純地、被動(dòng)地思考教師提出的各種問題。教師質(zhì)疑和學(xué)生提問,不僅使學(xué)生參與教學(xué)過程,而且會(huì)增強(qiáng)教學(xué)效果。在政治課教學(xué)中,教師要結(jié)合社會(huì)實(shí)際和學(xué)生自身的認(rèn)識(shí)情況,通過質(zhì)疑來讓學(xué)生思考問題,允許和鼓勵(lì)學(xué)生提出問題,恰恰是這些問題反映了學(xué)生對(duì)知識(shí)的理解程度。解決好這些問題正是培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力、理解能力、分析問題和解決問題能力的最佳教育點(diǎn)。教師在講解過程中,要尊重學(xué)生提出的問題,及時(shí)調(diào)整講課程序,引導(dǎo)學(xué)生在解決自身問題的同時(shí),把握好教材的內(nèi)容。
三、興趣活動(dòng)與小論文比賽是最好的老師
在學(xué)生中組織興趣活動(dòng)與小論文比賽,在一定程度上可以彌補(bǔ)課堂教學(xué)中學(xué)生主動(dòng)性不足的缺陷。如“法律問題研究小組”“人生問題研究小組”“道德問題研究小組”等。興趣活動(dòng)小組可以是長期的,也可以是短期的。小論文比賽是就大家所關(guān)心的某個(gè)社會(huì)熱點(diǎn)問題開展的論文比賽。論文比賽要有計(jì)劃、有安排,包括比賽次數(shù)、比賽內(nèi)容、比賽形式等都應(yīng)納入教師的教學(xué)工作計(jì)劃。教師對(duì)學(xué)生的論文比賽要給予必要的指導(dǎo),包括課題選擇和設(shè)計(jì)的方法、資料收集的方法、資料整理和研究的方法、論文撰寫與修改的方法等方面都要給學(xué)生必要的指導(dǎo)和幫助。興趣活動(dòng)和小論文比賽的作用:一是能夠充分調(diào)動(dòng)學(xué)生參與和學(xué)習(xí)思想政治課的積極性,加深學(xué)生對(duì)政治課教學(xué)內(nèi)容的理解,將所學(xué)的內(nèi)容運(yùn)用于實(shí)際生活;二是能夠有效地培養(yǎng)學(xué)生分析認(rèn)識(shí)社會(huì)問題的能力,使學(xué)生受到必要的思想政治教育;三是能夠培養(yǎng)學(xué)生的集體主義觀念,增進(jìn)同學(xué)間和師生間的團(tuán)結(jié)和友誼。興趣活動(dòng)和論文比賽的組織應(yīng)簡單易行。
四、聯(lián)系實(shí)際,重視實(shí)踐
目前很多學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)思想政治課沒有用,學(xué)習(xí)是為了應(yīng)付考試,為此,教師要對(duì)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)的目的性、重要性教育,授課時(shí)要貫徹理論聯(lián)系實(shí)際的原則、學(xué)用結(jié)合的原則,向?qū)W生闡述與思想政治內(nèi)容有關(guān)的當(dāng)前國際國內(nèi)熱點(diǎn)問題,引進(jìn)黨的方針政策;引進(jìn)我國改革開放中出現(xiàn)的新材料、新觀點(diǎn)、新問題;引進(jìn)社會(huì)生活中的奇聞?shì)W事,不斷擴(kuò)大學(xué)生的視野,用新知識(shí)激發(fā)學(xué)生的求知欲。例如講授“祖國統(tǒng)一”時(shí),我為學(xué)生補(bǔ)充介紹勢(shì)力分裂祖國的一系列活動(dòng),以及我國《國家法》制定的時(shí)事材料,引導(dǎo)學(xué)生分析活動(dòng)的本質(zhì)。實(shí)踐是認(rèn)識(shí)的第一源泉,新課程強(qiáng)調(diào)聯(lián)系學(xué)生生活實(shí)際,注重學(xué)生情感體驗(yàn)和道德實(shí)踐活動(dòng),這將有助于學(xué)生加深對(duì)知識(shí)的理解,豐富學(xué)生的情感體驗(yàn)。如在講“合作、競(jìng)爭”時(shí),我組織學(xué)生做“綁腿雙人跑”的游戲,學(xué)生通過體驗(yàn)、比較、思考、感悟到了合作的重要性和必要性。又如教學(xué)“文明交往禮為先”時(shí),讓學(xué)生以小品表演的形式,模擬星期日同學(xué)來我家做客的情景,學(xué)生在觀察小品的同時(shí),思考這兩位表演者用了哪些禮貌用語,在觀察、思考、反思中懂得了在交往中要語言文明、態(tài)度親和、舉止端莊。