摘要：中華優秀傳統文化與社會主義核心價值觀的融合要基于“理論—歷史—實踐”的三重維度。相互影響的共存模式彰顯兩者融合的可能性,歷史的經驗揭示兩者融合的必要性,實踐的發展反映兩者融合的重要性。中華優秀傳統文化與社會主義核心價值觀的融合方式具有“內涵—實質—目標”三位一體的功能,并共同服務于中國特色社會主義的偉大實踐。實現兩者融合的關鍵是協調好文化的傳統性與現代性、民族性與世界性、繼承性與創新性的辯證關系。