從迦爾洵到阿爾志跋綏夫

摘要：俄國文學滋養了魯迅,魯迅的作品亦與之發生呼應和共鳴。尤其在北京時期,迦爾洵、安德萊夫、阿爾志跋綏夫之于魯迅有著異乎尋常的意義與價值。在迦爾洵身上,魯迅習得了呈現內心、表現自我、書寫個體生命的技藝;在安德萊夫身上,魯迅發掘了個體與世界間的緊張對立,發現了他對內心世界、精神暗區的展示與描述;在阿爾志跋綏夫身上,魯迅看到了舊俄作家自身的矛盾和不可克服的困頓。魯迅把這些域外的元素與自己的體驗結合起來,形成了獨特的文本。這些啟示影響魯迅多年,而魯迅后期的諸多認識和選擇也與之密切相關。