摘要：羅曼·先欽是當代俄羅斯新現實主義文學的代表作家之一。在長篇小說《葉爾特舍夫一家》和《淹沒地帶》里，他直面俄羅斯社會轉型期農村遭遇的殘酷狀況，展現農民的生活傳統、道德根基、精神準則在工業化、城市化、市場化進程中的畸變。《葉爾特舍夫一家》以一個走向瓦解的家庭為模本，揭露農村的道德暴力與農民的生存殤痛，引發對危機產生原因的反思；《淹沒地帶》聚焦改造大自然給由鄉入城的農民帶來的生活焦慮與精神漂泊。先欽在城鄉互動的視閾下展開農村敘事，塑造不同于以往的農民類型，并且體現出世俗性與詩性相融的敘事節奏。