首頁 > 期刊 > 人文社會科學 > 社會科學II > 教育綜合 > 海南熱帶海洋學院學報 > 不同版本《王詩桃更路簿》辨析 【正文】
不同版本《王詩桃更路簿》辨析
李文化; 陳虹; 孫繼華; 李冬蕊 海南大學圖書館; 海口570228; 海南大學計算機科學與網絡空間安全學院; 海口570228; 海南省社會科學院; 海口570203
- 更路簿
- 版本
- 王詩桃
摘要：通過利用《更路簿》數字化研究方法,詳細比較王詩桃家族不同時期多個版本的《更路簿》,王家現持新版存在部分更路將"貓興"傳抄為"永興","銅"傳抄為"鋼","光"傳抄為"為"及航行角度增加"."符號等誤處。新版與王詩桃原版之間的更路條目數、筆跡字色存在差異,如新版用"角度"代替"針位"、用現代島礁名代替漁民土地名、用"里"代替"更"等。
- 更路簿
- 版本
- 王詩桃
摘要：通過利用《更路簿》數字化研究方法,詳細比較王詩桃家族不同時期多個版本的《更路簿》,王家現持新版存在部分更路將"貓興"傳抄為"永興","銅"傳抄為"鋼","光"傳抄為"為"及航行角度增加"."符號等誤處。新版與王詩桃原版之間的更路條目數、筆跡字色存在差異,如新版用"角度"代替"針位"、用現代島礁名代替漁民土地名、用"里"代替"更"等。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
